Meals
/ Еда /

Breakfast is very rushed at our house.
/ Завтрак делается на скорую руку в нашем доме. /

My brothers and sisters and I have toast or cereal.
/ Мы с братьями и сёстрами кушаем тосты или хлопья. /

We also have orange juice.
/ Мы также пьём апельсиновый сок. /

On weekends my mother makes bacon and eggs for us.
/ По выходным мама готовит нам яичницу с беконом. /

My father just has a cup of coffee for breakfast.
/ Мой отец только что выпил чашку кофе на завтрак. /

My mother packs a lunch for all of us.
/ Моя мама упаковывает обед всем нам. /

We usually have a sandwich, a piece of fruit and a drink of juice or milk.
/ Мы обычно обедаем бутербродом, кусочком фрукта и пьём сок или молоко. /

My favorite sandwiches are egg salad, tuna, roast beef and ham.
/ Мои любимые сэндвичи – с яичным салатом, тунцом, жареной говядиной и ветчиной. /

My brother always wants peanut butter and jam sandwiches.
/ Мой брат всегда хочет бутерброды с арахисовым маслом и джемом. /

My mother sometimes packs a treat for us.
/ Моя мама иногда упаковывает нам лакомство. /

Today we had cookies with our lunch.
/ Сегодня у нас было печенье на обед. /

At supper time, the family sits around the table and talks about what they did all day.
/ За ужином семья сидит за столом и рассказывает о том, что они делали весь день. /

My mother makes good suppers.
/ Моя мать готовит вкусные ужины. /

We sometimes have spaghetti.
/ У нас иногда бывают спагетти. /

My mother makes a roast of beef with potatoes and vegetables quite often.
/ Мама часто готовит жареную говядину с картошкой и овощами. /

She makes many different dishes out of chicken.
/ Она делает много разных блюд из курицы. /

She makes soups or stews.
/ Она готовит супы или тушёное мясо. /

She also makes casseroles.
/ Она также готовит запеканки. /

My brothers and sisters and I have milk with our dinner.
/ Мы с братьями и сёстрами пьём молоко, оставшееся с нашего обеда. /

My parents sometimes have wine with their dinner.
/ Мои родители иногда пьют вино, оставшееся с их обеда. /

Sometimes we have salad before our dinner.
/ Иногда мы едим салат на ужин. /

I set the table for my mother.
/ Я накрываю стол для моей матери. /

I put out the forks, the knives and spoons.
/ Я кладу вилки, ножи и ложки. /

I also put out glasses and fill them full of milk or water.
/ Я также ставлю стаканы и наполняю их молоком или водой. /

For dessert, we sometimes have ice cream, cake or pie.
/ На десерт мы иногда кушаем мороженое, торт или пирог. /

My mother said that it is better to have fruit because it is better for you.
/ Моя мама сказала, что лучше есть фрукты, потому что они лучше. /

Tonight I ate a peach for dessert.
/ Сегодня я съел персик на десерт. /

My favorite fruits are apples, peaches, plums and bananas.
/ Мои любимые фрукты: яблоки, персики, сливы и бананы. /

After supper, my mother always has a cup of tea with sugar and cream in it.
/ После ужина мама всегда пьёт чай со сливками и сахаром. /

After dinner, I help my mother with the dishes.
/ После ужина я помогаю маме мыть посуду. /

Usually she washes the dishes, and I will dry them.
/ Обычно она моет посуду, а я её вытираю. /